Keyword
in
Collection
Date
to
Proclamation issued by Major General Winfield Scott
Page 1
Citation
MLA
APA
Chicago/Turabian
Scott, Winfield, 1786-1866. Proclamation issued by Major General Winfield Scott - Page 1. April 11, 1847. Special Collections, University of Houston Libraries. University of Houston Digital Library. Web. July 24, 2021. https://digital.lib.uh.edu/collection/1969_027/item/846/show/842.

Disclaimer: This is a general citation for reference purposes. Please consult the most recent edition of your style manual for the proper formatting of the type of source you are citing. If the date given in the citation does not match the date on the digital item, use the more accurate date below the digital item.

Scott, Winfield, 1786-1866. (April 11, 1847). Proclamation issued by Major General Winfield Scott - Page 1. Mexico Documents Collection. Special Collections, University of Houston Libraries. Retrieved from https://digital.lib.uh.edu/collection/1969_027/item/846/show/842

Disclaimer: This is a general citation for reference purposes. Please consult the most recent edition of your style manual for the proper formatting of the type of source you are citing. If the date given in the citation does not match the date on the digital item, use the more accurate date below the digital item.

Scott, Winfield, 1786-1866, Proclamation issued by Major General Winfield Scott - Page 1, April 11, 1847, Mexico Documents Collection, Special Collections, University of Houston Libraries, accessed July 24, 2021, https://digital.lib.uh.edu/collection/1969_027/item/846/show/842.

Disclaimer: This is a general citation for reference purposes. Please consult the most recent edition of your style manual for the proper formatting of the type of source you are citing. If the date given in the citation does not match the date on the digital item, use the more accurate date below the digital item.

URL
Embed Image
Compound Item Description
Title Proclamation issued by Major General Winfield Scott
Creator (LCNAF)
  • Scott, Winfield, 1786-1866
Date April 11, 1847
Subject.Topical (LCSH)
  • Mexico--History--1821-1861
Subject.Name (LCNAF)
  • Scott, Winfield, 1786-1866
Subject.Geographic (TGN)
  • México
Genre (AAT)
  • broadsides (notices)
Language Spanish
Type (DCMI)
  • Text
Original Item Location ID 1969-027, Box 1, Folder 94
ArchivesSpace URI /repositories/2/archival_objects/5686
Original Collection Mexico Documents Collection, 1570-1913
Digital Collection Mexico Documents Collection
Digital Collection URL http://digital.lib.uh.edu/collection/1969_027
Repository Special Collections, University of Houston Libraries
Repository URL http://info.lib.uh.edu/about/campus-libraries-collections/special-collections
Use and Reproduction Public Domain
File Name index.cpd
Item Description
Title Page 1
Format (IMT)
  • image/jpeg
File Name uhlib_1969_027_b001_f094_001.jpg
Transcript AM$ CUARTEL GENFRAL DEL EJERCITO. Veracruz, abril 11 de 1847. El mayor general Scott General en gefe de los ejercitos de los Estados-Unidos de Jlmerica. AL PUEBLO SENSATO DE MEXICO. PROCLAMA. Mexicanos! A la cabeza de un poderoso ej6rcito y que pronto ser& au- mentado , parte del eu&l avanza ya sobre vuestra capital, y otto ej6fcito al mando del mayor general Taylor, ya en marcha del Saltillo para San Luis Potosi, creo de mi deber dirigirme k vosotros. Mexicanos! Los americanos no son vuestros enemigos , sino enemigos por causa de aquellos hombres que baee un ano os han gobernado ma I; y que causaron una guerra desnaturahzada entre dos grandes republieas. Somos amigos de los paclncos habitantes de este pais que ocupamos, y amigos de vuestra santa religion, de su gerarquia y clero. La misma iglesia se halla fun- dada por todas partes de nuestro pais, coronados de devotos catolicos y res- petadas f)or nuestro gobierno, leyes y pueblo. Por la iglesia de Mexico y los pacificos habitantes del pais y sus pro- piedades, he hecho desde un principio cuanto ha estado en mi pod or para etiioear- los en la salvaguardia de la ley martial, contra algunos malheehores que existen en este ejercito. I Con esta mira mis ord^nes, como bien saben todos, son precisas y ri-giirogas, Por ellas, varios americanos han sido ya castigados con multa's en beneficio de los mexicanos y ademas encarcelados; y uno por haber violado a una mexicana ha sido ahorcado. $No es esta una prueba de buena fe y disciplina energica? Otras prue- has daremos tambien, tan luego como lleguen a nuestros oidos el que algun mexicano ha sido mol stado 6 mal tratado. Por otra parte , tambien seran castigados con todo rigor, cuando cometnn desaeiertos contra cualquier individuo 6 sus propiedades 6 contra las del ejercito , que sean contraries a las leyes de la guerra ; y si los malheciio- res no son entregados por las autoridades mexicanas , el castigo reeaera so- hre toda la ciudad , villa 6 vecindano. Por lo tanto, pueden todos aquellos buenos mexicanos permanecer en sus hogares , 6 en sus pacificas ocupaciones , y se les invita a que traigan para su venta caballos, mulas, ganados, maiz, cevada, trigo, harina para pan, y toda clase de vegetnles. Todas las cosas que este ejercito tome 6 compre seran pagadas en dinero efectivo y se les dara proteccion a todos los vende- dores. Los americanos son sufieientemente fuertes para olreeer estas segu- ridades , las cuales si las aceptan sabiamente los mexicanos, esta guerra terminal pronto y con buen exito , en honor y ventajas de ambas partes be- li^erantes. Entonces los americanos convirtiendo a sus enemigos en amigos, se contain muy felices en despedirse de Mexico y volverse a su pais natal, WINFIELD SCOTT.